導入

Bizerba ラベル装置用のサーマル プリントヘッドを購入する場合、よく似た 2 つのモデルに遭遇することがよくあります。
ローム KD2004-DC91B およびローム KD2004-DC91C。
モデル番号がほぼ同じであるため、よくある質問は次のとおりです。
「B」または「C」は何を意味しますか?また、これら 2 つのプリントヘッドは相互に置き換えることができますか?
現在入手可能な業界相互参照情報に基づくと、2 つのモデルは密接に関連しており、同じ Bizerba アプリケーション用に頻繁に提供されています。{0}多くのサプライヤーはこれらを KD2004-DC91B/C としてまとめてリストしています。
1. KD2004-DC91B および KD2004-DC91C の概要
| アイテム | KD2004-DC91B | KD2004-DC91C |
| ブランド | ローム | ローム |
| シリーズ | KD2004 | KD2004 |
| 解決 | 200/203dpiクラス | 200/203dpiクラス |
| 印刷幅 | 約. 104 mm | 約. 104 mm |
| 主な用途 | Bizerbaラベリング装置 | Bizerbaラベリング装置 |
| Bizerba の共通リファレンス | 65620170701 | 65620170701 |
| マーケットクロス-リファレンス | B/C としてリストされることが多い | B/C としてリストされることが多い |
| 互換性 | マッチングアプリケーションで共通に交換可能 | マッチングアプリケーションで共通に交換可能 |
業界のリストでは、通常、両方のモデルが GLP、GLP 160、GLM-Ievo、GLM-I Maxx 100 などの Bizerba 機器と関連付けられています。KD2004-DC91C は通常、203 dpi、104 mm プリントヘッドとして指定されています。
2. 「B」と「C」の接尾辞は何を意味しますか?
これが最も重要な点です。
現在、「B」と「C」が 2 つの明確に定義された技術仕様を表すことを示す十分な公開 ROHM ドキュメントはありません。
言い換えれば、次のように言うのは不正確です。
- B は特定の取り付け構造を意味します
- C は別の取り付け構造を意味します
- B は 200 dpi を意味します
- C は 203 dpi を意味します
これらの説明を裏付ける十分な信頼できる公的証拠はありません。
その代わり、B および C の接尾辞は、主にモデル/リファレンス指定の一部として理解される必要があります。
アフターマーケットおよび Bizerba の交換市場では、KD2004-DC91B と KD2004-DC91C が頻繁に相互参照され、1 つの交換ファミリとしてまとめて販売されることもあります。
3. KD2004-DC91B と KD2004-DC91C は同じプリントヘッドですか?


多くの Bizerba アプリケーションでは、これらは同等の置換参照として扱われます。
これは、次のようないくつかの市場参考資料によって裏付けられています。
KD2004-DC91B / KD2004-DC91C
同じ Bizerba 部品番号で:
65620170701.
したがって、購入および交換の観点から、これら 2 つのモデルは一般に密接に関連しており、機器と OEM 部品番号が一致する場合には交換可能であると考えられます。
ただし、内部エンジニアリングの詳細がすべて同一であることが正式に確認されていると主張するよりも、密接に関連した相互参照モデルであると言ったほうが技術的に正確です。{0}
4. 異なるサプライヤーが異なるモデル番号を使用するのはなぜですか?
サーマル プリントヘッドのアフターマーケットには、次のような多くの情報源からの情報が含まれています。
- ロームの型番
- Bizerba OEM 部品番号
- 販売代理店データベース
- 交換用-パーツ カタログ
- 歴史的な製品のリファレンス
- 互換性のある-製品データベース
その結果、同じ Bizerba アプリケーションが異なる参考文献を使用して記述される場合があります。
たとえば、一部のサプライヤーは次のようにリストします。
KD2004-DC91B
一方、他の人は次のようにリストします。
KD2004-DC91C
また、次のようにそれらを直接組み合わせる場合もあります。
KD2004-DC91B/C.
これは、お客様が同じ交換用プリントヘッドのように見えるモデル番号が異なる場合がある主な理由の 1 つです。
5. Bizerba の部品番号の方が重要です。
交換の場合は、B/C サフィックスのみよりも Bizerba OEM 部品番号の方が便利です。
頻繁に参照される部品番号は次のとおりです。
ビゼルバ P/N 65620170701
複数の業界リストでは、この部品番号が KD2004-DC91B および/または KD2004-DC91C に関連付けられています。
したがって、顧客がいずれかのモデルをリクエストする場合は、以下を確認することをお勧めします。
プリントヘッド モデル + Bizerba 部品番号 + 機器モデル
DC91 以降の文字だけに頼るのではなく、
6. DC91B は DC91C の代わりにできますか?
アプリケーションが一致する場合、通常は「はい」になります。
市場には KD2004-DC91B/C として明示的に販売されている製品が含まれており、これらは通常 Bizerba P/N 65620170701 に関連付けられています。
したがって、元の機器が対応する Bizerba 部品番号と構成を使用している場合、通常、DC91C の代替品として DC91B を供給できます。
7. 一般的なアプリケーション
KD2004-DC91B/C プリントヘッドは、通常、次のような Bizerba ラベル システムに関連付けられています。
- ビゼルバGLP
- ビゼルバ GLP 160
- ビゼルバ GLM-イエボ
- ビゼルバ GLM-I Maxx 100
- ビゼルバ GVE
- その他の 104 mm- クラス Bizerba ラベル貼付装置
たとえば、KD2004-DC91C は GLM-I Maxx 100 および 104 mm アプリケーション用にリストされていますが、他の業界情報源では 203 dpi の GLP 160 用にリストされています。
最終結論
ROHM KD2004-DC91B および KD2004-DC91C は、密接に関連したサーマル プリントヘッドのリファレンスであり、通常、Bizerba アプリケーションに適合する交換可能な代替モデルとして扱われます。
文字「B」および「C」はモデル指定の一部ですが、現在の公開情報では、各接尾辞に特定の技術的意味を割り当てる十分な証拠が提供されていません。
したがって、最も安全な結論は次のとおりです。
B と C は、同じプリントヘッド ファミリ内の異なるモデル/参照番号ですが、根本的に異なる印刷テクノロジや性能仕様を表しているようには見えません。
購入・交換の際は、末尾のみに注目しないのが最も確実な方法です。
代わりに、次のことを確認してください。
モデル番号 + Bizerba 部品番号 + 機器モデル + 物理構成
これにより、販売代理店、メンテナンス会社、エンド ユーザーが適切な交換用プリントヘッドを選択し、不必要な互換性の問題を回避することができます。

